ツンシャン・ヤン（台湾）

1952年生まれ、屏東市出身の台湾人作曲家で、現在は新竹在住。米国と台湾のさまざまな大学で30年にわたり教鞭をとった後、現在はフルタイムの教職から引退し、ほとんどの時間を作曲と読書に費やしている。

覺　

今、七十代になった私は、人生はゆっくりと始まり、やがて加速し続けるプロセスに変わるようだと実感している－時折、ペースが変わることもあるかもしれないが、全体としてはスピードアップが物語の原型だ。その過程で、私たちは喜びと悲しみの両方に出会う。私にとっての哀しみのひとつは、2015年の馬水龍教授の逝去である。2025年に川崎で開催されるACLのために作品を委嘱された。これは彼に個人的な賛辞を捧げる最も適切な機会だと思った。それゆえ、この作品は私たちの友情についての物語であり、馬水龍教授の思い出に捧げるものである。